努努书坊
返回 努努书坊目录
努努书坊 > 沙丘 > 第二卷 摩亚迪 第十五章

沙丘 第二卷 摩亚迪 第十五章

所属书籍: 沙丘

    手在动,嘴在动

    言语中表达出他的思想。

    他的眼睛凝视着。

    他是自我世界中的孤岛。

    摘自伊丽兰公主的《摩亚迪教科书》

    杰西卡看见洞上面远处的荧光灯,把朦胧的光线投射到拥挤的房间里,表明这个岩石围成的空间很大甚至比比吉斯特学校的大厅还要大。她估计有两千多人聚集在斯第尔格和她所站的平台下面。

    更多的人陆续到来。

    空气中充满了人们叽叽喳喳的细语。

    你的儿子应从他的住宅到这里来,塞亚迪娜,斯第尔格说,你希望他分享你的决定吗?

    他可以改变我的决定吗?

    当然,你讲话的空气来自你自己的肺部,但是

    决定不能更改。她说。

    但是她感到忧心忡忡,想知道她是否应该利用保罗作借口,退出这危险的航道。也要考虑到未出生的女儿。危及到母亲的肉体,同时也会危及到女儿的肉体。

    有人扛着卷起的地毯走过来,在地毯的重压下发出哼哟哼哟的声音。地毯放在平台上,搅起团团的灰尘。

    斯第尔格抓住她的手臂,把她扶到平台后边的一个角形传声器里,它构成了平台后面的边界。他指着角形传声器里面的一个石凳。圣母将坐在这上面。但是,在她来之前,你可以坐在上面休息一下。

    我喜欢站着。杰西卡说。

    她看着人们打开地毯,把它铺在平台上。她望出去,看着人群。

    现在平台下面的岩地上至少有一万人。

    人们还在陆续到来。

    她知道,外面的沙漠上,红色的夜幕已经降临。但是这里,在洞厅里却是永久的黄昏。人们挤满一片灰色的沙漠,观看她用自己的生命冒险。

    她右边的人群让开一条路,她看见保罗走了过来,后面跟着两个小男孩。孩子们露出一种自重的傲然的样子,他们手一直握着刀,怒视着两边的人墙。

    詹米斯的儿子,现在是友索的儿子,斯第尔格说,他们认真地担起护卫的职责。他大胆地笑着,看着杰西卡。

    杰西卡认可了这种试图缓和她紧张情绪的努力,并感激这种努力。但它却不能使她的思想脱离她要面对的危险。

    我没有选择,只能这样做,她想,如果我们要在这些弗雷曼人中间保持我们的地位,我们必须迅速采取行动。

    保罗登上平台,把孩子们留在了台下。他在他母亲面前停下来,看了一眼斯第尔格,回过头来对杰西卡说:发生了什么事?我以为是召我来开会呢。

    斯第尔格举起一只手,指着左边,示意大家安静。拥护的人群再一次让开一条路,契尼沿着人墙巷道走了过来。她那娃娃式的脸上露出悲伤。她已脱掉滤析服,换上了一件优雅的蓝色罩衫,裸露出她那细瘦的手臂。她左臂上靠近肩膀处,系着一条绿手巾。

    绿色是哀悼的颜色,保罗想。

    这是一种习俗,詹米斯的两个儿子转弯抹角地向他解释过。他们告诉他,他们不穿绿色,因为他们接受他为教父。

    你是李桑阿盖布?他们问他。保罗从他们的问话中,意识到了那种护教复仇战争的思想。他耸了耸肩,提出了自己的问题。

    从而他了解到,这两个孩子中,年长的一个叫凯利弗,十岁,是乔弗的亲生儿子;年幼的一个叫奥罗普,八岁,是詹米斯的亲生儿子。

    这是一个奇特的日子。有两个孩子在他身边保护着他,因为是他要求他们这样做的。他想避开人们的好奇心而不被打搅,好让自己有时间来进行思考和回忆预知梦境,以便能想出一个可以防止这护教复仇战争的办法。

    现在,保罗站在洞内平台上他母亲的身旁,看着平台下面的人群。他想知道,是否有什么办法可以阻止狂热的护教复仇战争的爆发。

    契尼走近平台,四个女人远远地跟在她后面,用担架抬着另一个女人。

    杰西卡并不理睬走过来的契尼。她全神贯注地注视着担架上的那个女人一个老太婆。她穿着黑色长裙,脸上布满皱纹,骨瘦如柴。她的头罩抛在脑后,露出一缕整洁的灰发和筋脉突出的颈脖。

    抬担架的女人把担架轻轻地放在平台上,契尼帮助那老太婆站了起来。

    啊,这就是他们的圣母,杰西卡想。

    那老太婆沉重地靠在契尼肩上,蹒跚着朝杰西卡走来,看起来就像是包在黑色袍子里面的一根棍子。她停在了杰西卡面前,抬头向上窥视了很长的时间,然后才用粗哑的嗓子说道:原来你就是那个女人,那细长瘦小的脖子上的头危险地点了一下,夏道特梅帕丝同情你是对的。

    杰西卡带着轻蔑的口气很快地说:我不需要任何人同情。

    那留待以后再说。老太婆粗哑着嗓子说。她用令人惊讶的速度转过身去,面对着人群:讲给他们听听,斯第尔格。

    我必须要讲给他们听吗?他问。

    我们是米斯人,老太婆喘着气说,自从我们的桑尼祖先从尼罗蒂克。阿-奥罗巴逃离以来,我们就了解了战争和死亡。年轻的一代要继续下去,我们的民族才不会灭亡。

    斯第尔格深深地吸了口气,向前跨了两步。

    杰西卡感到沉默笼罩着挤满了人的山洞大约有两万多人。人们默默地站着,没有一点声音。这使她突然感到渺小,心中充满惶恐。

    今晚我们必须离开这个庇护过我们这样长时间的营地,向南进入南方的沙漠。斯第尔格说。他的声音洪亮而浑厚,通过平台后面的角形传声器,越过仰视的面孔向外传出去,并发出强力的回声。

    人们仍然沉默着。

    圣母告诉我,她活不过下次的远涉旅行,斯第尔格说,以前没有圣母,我们也照样生活。但是这对人们在这样的困境中,寻找新的家园,是没有益处的。

    人群开始骚动起来,发出叽叽喳喳的低语声,显示出他们的不安。

    这种事也许不会发生,斯第尔格继续说,我们新的塞亚迪娜,具有神秘力量的杰西卡已同意在这个时候举行仪式。她打算在我们还没有失去我们圣母的魔力期间,通过这个仪式。

    具有神秘力量的杰西卡,杰西卡想。她看到保罗在盯着她,他的眼中充满疑问。但是,由于周围奇怪的现象,他仍然闭着嘴。

    如果我死于这次尝试,他会怎么样呢?杰西卡问自己。她再一次感到忧虑不安。

    如果具有神秘力量的杰西卡失败了,我们也不会失去一切,

    斯第尔格说,契尼,列特的女儿,会在这个时候被奉为塞亚迪娜。

    他朝旁边跨了一步。

    契尼扶着老圣母走到角形传声器前面的石凳旁,然后退回到斯第尔格身旁。

    从角形传声器里,传出了那老太婆的声音,扩大了的低语声,粗哑、尖锐刺耳。契尼刚从远涉旅途归来契尼已经看见了水。

    人群中发出一声不肯定的回应:她已经看见了水。

    我推举列特的女儿为塞亚迪娜。老太婆粗声说。

    接受。人们回答道。

    保罗仅仅听见仪式,他的注意力仍然集中在所谈到的有关他母亲的事情上。

    如果她失败了?

    他转过头去,看着被他们称为圣母的那个干瘪的老太婆,打量着她。没有眼白的蓝眼睛,看起来好像一股微风都会将她吹倒。然而在她身上,却有那种也许在狂风中也会稳立不动的力量。她具有圣母凯斯海伦莫希阿姆所具有的同样的魔力。他记得圣母凯斯海伦莫希阿姆曾用高姆佳巴的方式,以死的痛苦来检测过他。

    我,圣母拉马罗,她讲的话代表着大众,对你们讲,老太婆说,契尼成为塞亚迪娜是符合天意的。

    赞同。众人回答道。

    老圣母点点头,小声说道:我给予她银色的天空、金色的沙漠和它那闪闪发光的岩石,以及将会变成绿色的原野。我把这些给予塞亚迪娜契尼,为的是让她不要忘记,她是我们大家的仆人。在这种族的典礼仪式上,让这些卑下的任务降落到她的身上,就像夏修露德将要承担它一样。她抬起一只褐色的棍子一样的手臂,又让它落下来。

    杰西卡感到,典礼仪式上四周的气氛带有一种使她不能退缩的趋势。她看了一眼保罗那充满疑惑的脸,然后准备着去忍受那严峻的考验。

    叫管水员到前面来。契尼说,她那女童般的声音微微颤抖着。

    此刻,杰西卡感到自己处于危险的焦点。在大众的注视下,在沉默之中,存在着这样的危险。

    一小队男人穿过人们让开的弯弯曲曲的小道,成对地从人群后面走到前面来,每两人都抬着一个小小的皮袋子,大约有一个人头的两倍那么大,袋子沉重并上下扑打着。

    两个领头的人把袋子放在契尼脚下的平台上,然后走回到自己的位置上去。

    杰西卡看了看水袋,然后看着那些人。他们把头罩抛在脑后,露出项下卷成一团的长发,深深的黑眼睛定定地望着她。

    一股芬芳的肉桂香气从袋子里飘出来,从杰西卡面前飘过。衰微香料?她问自己。

    水吗?契尼问。

    她左边的管水员,一个鼻梁上横着一道紫色伤疤的男人,点点头,说:是水,塞亚迪娜。但是,我们不能喝。

    种子吗?契尼问。

    是种子。那人回答说。

    契尼跪了下去,把手放在扑打着的水袋上面。愿上帝赐福于水和种子。

    杰西卡熟悉这种仪式,她回过头去看着老圣母拉马罗。老圣母坐在那里,弯着腰,闭着双眼,好像睡着了。

    塞亚迪娜杰西卡。契尼说。

    杰西卡掉头看见那女孩盯着她。

    你尝过圣水吗?契尼问。

    杰西卡还来不及回答,契尼接着说:你不可能尝过圣水。你是一个外来者,你没有权利。

    人群中发出一声叹息,衣袍的振动声使她毛骨悚然。

    庄稼成熟,制造者被消灭。契尼说。她开始打开固定在水袋顶上的喷水管。

    此时,杰西卡感到危险加剧。她看了看保罗,看见他沉湎于这一仪式的神秘之中,不眨眼地盯着契尼。

    他能及时看到这一时刻的危险吗?杰西卡想要知道。她把一只手放到肚腹上,想到未出生的女儿。她问自己,我有权拿我们两人的生命来冒这个险吗?

    契尼朝杰西卡举起喷水管,说:这是生命之水,是比普通的水更伟大的水康,解救灵魂的水。如果你是一位圣母,它会为你打开宇宙之门。现在,让夏修露德来判断吧!

    杰西卡感到自己在对未出生的女儿负责和对保罗承担的责任之间撕扯着。她清楚地知道,要对保罗负责,她应接过喷水管,喝下袋中的液体。但是,当她对着送上来的管子弯下身去的时候,她的知觉告诉她,那是危险的。

    袋中的东西有一种苦味,十分像她所知道的许多毒药,但又不像。

    你现在必须喝下去。契尼说。

    不能退缩,杰西卡提醒着自己。可是在她所有的比吉斯特的训练中,她想不出有什么东西能帮助她渡过难关。

    它是什么呢?水?毒药?杰西卡问自己。

    她弯下身去,凑近喷水管,闻到了肉桂香味。她记起了那时邓肯伊达荷的醉态。衰微香料浓缩液?她问自己。她把喷管放进嘴里,轻轻地吸了一口袋中的液体。它尝起来有一股衰微香料的味道。她顿时感到舌头上一阵微微的辛辣的刺痛。

    契尼向下用力压在皮袋上,一大股袋中之物喷进杰西卡的口中。在她自己喝之前,就吞下了它。她尽力保持着冷静和自己的尊严。

    接受一点死亡比死亡本身有更大的痛苦。契尼说。她望着杰西卡,等待着。

    杰西卡也看着契尼,口中仍然含着喷水管,用鼻孔品尝着袋中之物。口里、脸颊上、眼睛里,冒出一股刺鼻的香气。

    真爽快!

    契尼再次把液体喷入杰西卡口中。

    味道真美!

    杰西卡打量着契尼的脸淘气的脸。从契尼的脸上,她看到了列特。凯因斯的痕迹,然而因时间关系,还没有固定下来。

    他们给我吃的是一种麻醉药,杰西卡对自己说。

    但是,它又不像她吃过的任何其他的麻醉药。比吉斯特的训练包括尝试许多各种各样的麻醉药。

    契尼的特征如此明显,好像光中的轮廓。

    麻醉药。

    杰西卡觉得头晕目眩,四周一片死寂。她身体的每一根筋脉都接受了这个事实:某个具有深远意义的事发生了。她感到自己是一个有意识的尘埃,比任何一个亚原子粒子还要小,然而能够运动,能够感觉到她周围的世界。像被突然揭开一样幕布突然被拉开她意识到她已经弄清楚了她自己心里运动的范围。她是尘埃,但又决不是尘埃。

    圣母!

    在比吉斯特学校里,谣传一些人没有活下来,不是因为圣母的严格考验,而是因为麻醉药使她们死亡。

    杰西卡专心注意着圣母拉马罗。她现在知道,这一切发生在一段凝固了的时间内对她本人来说,是一段暂时停止了的时间。

    时间为什么会停止?她问自己。她凝视着她周围那些凝固着的表情,看见一粒小小的尘埃停在契尼的头顶上。

    等待。

    这问题的答案突然出现在她的意识中:她个人的时间停止了,是为了拯救她的生命。

    她专注于自己心里运动的范围,内视着。她立即看到一个细胞核,一个黑点。她从那个黑点中退了出来。

    那就是我们看不到的地方,她想,一个圣母不愿提起,而只有科维扎基。哈得那奇才可以看到的地方。

    这种意识使她恢复了一点点自信。她再一次冒险集中精力使心理运动扩展,让自己变成一粒尘埃,在体内寻找存在的危险。

    她在吞下的药物中找到了它。

    那物质是她体内跳动着的粒子,它运动十分迅速,甚至连凝结着的时间也不能使它停止。跳动着的粒子。她开始辨认出那些熟悉的结构,原子链:含有一个碳原子,螺旋形摆动葡萄糖分子。

    整个分子链展现在她面前。她辨认出了其中的蛋白质一个含甲基蛋白质的结构。

    啊

    当她了解了毒药的本质时,它在她体内发出无声的叹息。

    随着对心理运动的探索,她进入了它里面,变成了一个氧气粒子,让另一个碳粒子与之结合,重新向另一个氧粒子链发起攻击还有氢粒子。

    这种变化扩展开来当催化反应打开它接触的表面时,便扩展得越来越快。

    凝固了的时间逐渐放松了对她的控制,她感觉到了运动。袋子上的喷水管被紧紧压在她嘴上慢慢地收集到一点水分。

    契尼从她体内取出催化剂来,使袋子里的毒药发生变化。杰西卡想:这是为什么?

    有人把她扶起来,让她坐着。她看见了已被带到她身旁、坐在铺着地毯的平台上的老圣母,一只干瘪的手抚摸着她的脖子。

    在她的意识中,还存在着另一个参加心理运动的粒子。杰西卡想尽力排斥它,但是这个粒子却越来越靠近她。

    它们接触在一起。

    似乎是最后的结局,靠在一起的两个粒子立即变成了两个人她和老圣母。然而这并不是心理感应术,而是相互的意识。

    可是,杰西卡看到的圣母并不认为自己年老,展现在她们共同的心灵眼睛前的图像是一个具有活泼精神和温和性格的圣母,相当年轻。

    在相互的意识中,年轻的女孩说:是的,那就是我。

    杰西卡仅能接受这些话,但不能回答。

    你不久就会全部拥有它,杰西卡。那个内部图像说。

    这是幻觉,杰西卡告诫自己。

    你更了解那一点,内部图像说,现在,不要与我斗,我们的时间不多了,我们它停顿了很长的时间,然后又接着说:你本来应该告诉我们你已经怀孕了。

    杰西卡找到了那个在相互意识中讲话的声音,问道:为什么?

    你们两个都将得到改变!神圣的母亲,我们干了些什么呢?

    杰西卡感到一种在相互的意识中被迫发生的变化。她内心的眼睛看到了另一个微粒的存在。这个微粒在疯狂地运动着,跑过来跑过去,转着圈子,明显地表露出十分恐惧。

    你会变得强壮起来,老圣母的图像说,谢天谢地,你幸好怀的是一个女儿。否则,这样的仪式会将一个男性婴儿杀死。现在你要小心,轻轻地摸摸你的女儿。愿你的女儿与你同在。不要害怕放松一些鼓足你的勇气和力量轻轻地,好,轻轻地

    那个旋转着的微粒朝她跑来,越来越近。杰西卡迫使自己去接近它。

    恐惧威胁着要战胜她。

    她用她所知道的惟一的方法与恐惧斗争:我不会害怕,害怕是思想的杀手。

    祈祷文使她冷静沉着,那另一个微粒慢慢地靠在了她的身上,静止不动。

    词语不会起作用,杰西卡对自己说。

    她放松自己,表现出一些感情上的基本反应,发出表示爱和安慰的温柔的抗议。

    恐惧感消失了。

    老圣母再次出现。这时存在着三重的相互意识两个积极主动,一个静静地躺在那里吸收着。

    时间不允许我多说,意识中的老圣母说,我有许多东西要给你,可是我不知道你的女儿在神智清醒时能否吸收所有这一切。

    但是我们必须这样,部落的需要是首要的。

    什么

    保持安静,只需接受!

    老圣母的经历开始展现在杰西卡的眼前,就像在比吉斯特学校里潜在意识训练设计者上的一堂课。但是更快,令人目眩的快。

    是的这是本能。

    她了解到老圣母的每一次经历,就像它正在发生一样:有一个爱人,年富力强,长有胡须和弗雷曼人的眼睛。通过老圣母的回忆,杰西卡看到他的力量和温柔,他的一切瞬间就过去了。

    现在已没有时间去考虑这与女婴有什么关系,只有接收和记忆。这些经历不断地向杰西卡涌来生,活,死重要的和不重要的,不断呈单一图像出现。

    为什么悬崖顶上落下的沙暴要时时留在记忆中?她向自己。

    太晚了,杰西卡看见了正在发生的事情:老圣母要死了。就在她要死的时候,她把她自己的经历全部注入了杰西卡的意识中,就像把水倾倒入杯子里一样。杰西卡看着它时,那另一个微粒却逐渐消失,重新回到出生前的意识中。老圣母在死的时候,把她一生的经历留在了杰西卡的记忆中。她最后叹息了一声,话音变得模糊不清。

    我一直在等你,已经等了很长的时间,她说,这就是我一生经历过的事情。

    这就是生活,它包括了一切。

    甚至死亡。

    我现在是一个圣母,杰西卡意识到。

    就她所知,她实际上成了一个比吉斯特圣母所指的圣母了。

    有毒的麻醉药改变了她。

    她知道,这决不是在比吉斯特学校里她们把一个人变成圣母的方式。没有人告诉过她这个秘密,但是她是知道的。最后的结果是相同的。

    杰西卡仍然能感觉到女儿微粒在触摸她的内心意识,她探查着它,但是它没有反应。

    杰西卡意识到发生的事情,并产生了一种令人感到可怕的孤独。她把自己的生活看成是一种缓慢的模式,而她周围的生活却加快了速度,这种模式因活跃的相互作用而变得更加清晰。

    粒子意识的感觉稍稍减弱,她的身体便摆脱了毒药的威胁。但是她仍然能感觉到那另一个粒子,并带着一种她允许发生在她身上的任何事情的犯罪感,抚慰着它。

    我允许这样的事情发生了,我那可怜的、还未成熟的、亲爱的小女儿。我把你带进了这个世界,我把你脆弱的意识毫无遮拦地暴露给它所经历的变化。

    过分流露出的一点点爱和安慰,就像她倾注于它的那些东西的缩影,来自于另一个微粒。

    在杰西卡能够回答问题之前,她感到自己有了强烈的记忆。有些事必须去做。她思索着,同时也感到发生了变化的药物渗透她全身而产生的痴呆正妨碍着她。

    我能改变那种情况,她想。我能克服药物反应,并使它无害于我。但是,她也意识到那样做是错误的。我是处于加入弗雷曼人而举行的仪式中。

    她知道她应该怎样做。

    杰西卡睁开眼睛,朝契尼举在她头上的水袋看了看。

    它已受到赐福,杰西卡说,把这水混合,让变化降临到所有人的头上。那样,人民就可以结合在一起,共同享受天惠。

    让催化剂自身去发挥作用,她想,让人们喝下它,使他们相互间的意识暂时得到增强。这药现在没有了危险既然一位圣母已经使它发生了变化。

    强烈的记忆仍然存在,并冲击着她。她必须去做某件事,但是药物使她精力难以集中。

    啊老圣母。

    我见到了圣母拉马罗,杰西卡说,她去了,但她的影响仍然存在。在这个典礼仪式上,让她的记忆受到人们尊重。

    我在哪里听到过这些话?杰西卡问自己。

    她意识到它们来自另一个记忆,来自那已被传给她并成为她自己的一部分的生活经历。然而,那个礼物的某些方面还不完整。

    让他们去狂喝乱饮,她内部的另一个记忆说,在生活之外,他们只有这点点的欢乐。是的,在我离去时,你和我需要这点时间来相互了解,并通过你自己的记忆把一切尽情地表达出来。啊,你的脑子充满了许多有趣的东西。如此多的、我从夹没有想象过的有趣的东西。

    处于她大脑内部的记忆本身为杰西卡敞开大门,让她自己的思路沿着一条宽阔的记忆通道,进入其他圣母的大脑,似乎无穷无尽。

    杰西卡退缩了,害怕自己会消失在一个独一无二的记忆海洋之中。通道仍然存在,它向杰西卡显示出的弗雷曼文化远比她所想象的还要古老。

    她看到在波里特林的弗雷曼人:一个在安乐窝似的星球上温柔成长的民族,以及在比拉特乔斯和萨鲁斯塞康达斯星球上为帝国侵略者辛勤劳作、收获和开垦殖民地的民族。

    哦,痛哭流涕的杰西卡感觉到了那种生离死别。

    通道深处,一个虚幻的声音尖叫道:他们不承认我们的哈吉神圣的旅行。

    杰西卡沿着通道前行。在比拉特乔斯,她看见了奴隶的小木屋,看到因优胜劣汰而把人类发配到罗萨克和哈蒙塞普。其残忍的景象就像一朵朵令人感到害怕的毒花呈现在她眼前。她经历了一个又一个塞亚迪娜所传颂的过去的历史起初由口头传说,隐藏在沙漠的歌声中;后来,随着这种毒药在罗萨克被发现,就由历代圣母精化成现在的形式在生命之水被发现之后,就发展成了这种阿拉吉斯的神奇力量。

    在记忆通道的更深处,另一个声音在尖叫着:永远不要忘记!

    永远不要原谅!

    可是,杰西卡的注意力集中在天启的生命之水的发现上,她看到它的源泉:一条干枯、即将死去的沙蜥(制造者)流出来的液体。

    当她在新的记忆中看到它被杀死时,她屏住了呼吸。

    这个生物被淹死了!

    母亲,你一切都好吗?

    保罗的声音打断了她的回忆,她从内心意识中挣脱出来,抬头望着他。她意识到她对他所承担的义务,但却怨恨他的存在。

    我是一个四肢麻木的人,从意识开始的时刻起就没有了感觉直到有一天感觉的能力被强加在它们上面。

    她脑海中存在着这种想法,一种封闭的意识。

    我说:瞧,我没有手!但是我周围的人却说:手是什么东西?

    母亲,你一切都好吗?保罗又问。

    我一切都好。

    我可以喝这个东西吗?他指着契尼手中的水袋说,他们要我喝它。

    她听出他话中所隐含的意思,同时也意识到他已经探查出原来的、没有发生变化的物质中的毒药,以及他对她的关心。杰西卡突然想到,她对保罗预知能力的极限感到惊奇。他提的问题向她揭示出许多东西。

    你可以喝,她说,它已经发生了变化。她从保罗肩上望过去,看见斯第尔格睁着黑黑的眼睛,向下看着,认真地打量着她。

    我们现在知道你不是假的。斯第尔格说。

    她感觉到他话中的含义,但是,麻醉药强大的药力使她的感觉变得麻木。多么温和,多么舒服啊!她受到与这些弗雷曼人之间的伙伴关系的控制,并使她受益匪浅。

    保罗看到他的母亲受到药力的控制。

    他在记忆中搜索固定的过去,流动的可能发生的未来。就像时间的流逝受阻而停止的那一时刻一样,它们使内心眼睛的透视镜失常。当这些片断从记忆流中被抓住时,它们变得难以理解。

    药他能集合起有关它的知识,了解它在他母亲身上所起的作用。但是,这些知识缺乏自然的联系,缺乏有系统的相互作用。

    他突然意识到,它是一个能看见占据现在的过去的东西,但是真正的预知测试是在未来看到过去。

    事情并不继续是它们看起来的那样。

    喝下去!契尼命令道。她把水袋的角形喷管送到他鼻子下面。保罗直起身子,看着契尼,感到空气中弥漫着狂热的兴奋。他知道,如果他喝下袋中之物,会使他发生变化。他也知道含有衰微香料精髓的药会在他身体内发生什么样的情况。他会回到单纯的时间梦幻中,时间变成空间;它会把他抛到头晕目眩的顶峰,激励他去理解。

    斯第尔格在契尼的身后说:喝下去吧,小伙子。你让仪式的时间拖得太长了。

    保罗听见人群中发出的喊声,他们狂呼:李桑阿盖布,摩亚迪!他低下头看着他的母亲,她似乎平静地睡着了。她的呼吸均匀、深沉。他的脑海中闪现出来自他孤独过去的未来的一句话:她睡在生命之水中。

    契尼扯了一下他的衣袖。

    保罗把角形喷水管含入口中,听见人们高声呼叫。契尼挤压了一下水袋,一股液体喷入他的喉咙,他立刻感到天旋地转。契尼拿开喷水管,把水袋放入从平台下面伸来的手上。他的眼睛盯着她手臂上表示哀悼的绿色带子。

    契尼直起身来,注意到他在盯着她,说:即使在这幸福的水的典礼仪式上,我也能向他表示哀悼,因为这是他给我们的。她拉着他的手,沿着平台走过去。我们在某方面有些相似,友索。我们每人都有一个被哈可宁杀害的父亲。

    保罗跟着她,感到手和身体已经分开,重新建立起奇怪的联系。他感到他的腿很遥远,像橡皮一样。

    他们走进一条支道,坑道的墙壁被灯光照得模模糊糊。保罗感到药已开始对他产生奇特的效应,像花朵开放一样把时间打开。当他们经过另一条黑暗的坑道时,他觉得需要靠在契尼的身上稳定一下自己。在他与她衣裙下面曲线优美、柔软的身体相接触时,感到热血上涌。这种感觉与药产生的效力混在一起,把未来和过去糅进了现在,给他留下三棱透镜的焦点上最细的边缘。

    我认识你,契尼,他小声说,我们一直坐在沙面的一个平台上,我安慰你,使你不再感到害怕。我们在黑暗的营地里爱抚,我们他突然发现自己失去了那个焦点,努力摇着头,摇摇晃晃地走着。

    契尼扶着他,带领他穿过厚厚的帘子,进入一间极其暖和的私宅。里面摆着矮桌子、沙发和睡觉的垫子,垫子上铺着橘红色的床单。

    保罗变得清醒了。他们停下来,契尼面对着他,眼中露出一丝安静的恐惧。

    你必须告诉我一切。她小声说。

    你叫塞哈亚,他说,沙漠的泉水。

    当部落享受水的时候,她说,我们在一起我们大家。我们共同享有。我能感到与其他人在一起。但是,与你在一起,我感到害怕。

    为什么?

    他努力想把注意力集中到她身上,但是,过去和将来都和现在混在一起,使她的图像模糊不清。他看见她无数的方面、无数的位置和无数的姿势。

    你身上存在着某种使人害怕的东西,她说,我带你离开其他的人我这样做,是因为我能感觉到其他人也想要感觉到的东西。你压迫着人们。你使我们看见了那个东西。

    他强使自己清清楚楚地说:你看见了什么呢?

    她埋头看着自己的双手。我看见了一个孩子在我的怀里。它是我们的孩子,你和我的孩子。她把一只手放到嘴上,我怎样才能了解你的每一个特征?

    他们有一点点天才,他的大脑告诉他,他们压制住它,因为它使人感到害怕。

    清楚了那一点的时刻,他看到契尼在发抖。

    你想要说什么呢?他问。

    友索。她小声说,仍在发抖。

    你不能回到未来去。他说。

    一种对她从心底发出的热情袭遍他全身,他把她拉过来靠在他身上,抚摸着她的头说:契尼,契尼,不要怕。

    友索,帮帮我。她哭着说。

    此刻,他感到药的作用在他体内消失,像拉开帘子,让人看到他未来遥远的灰色的不安。

    你多么平静!契尼说。

    他继续在意识中徘徊,看着时间以它那神奇的变化在延伸,巧妙地既保持着平衡,又不断地旋转着;既在缩小,又像一个聚集着无穷的世界和力量的网一样扩展着;既是一根他必须在上面行走的细钢丝,又是一块他要在上面保持平衡的跷跷板。

    此外,他还看到了帝国,一个名叫菲得罗斯的哈可宁人,像一把置人死地的利剑朝他扑过来;大喊大叫的萨多卡人冲出他们自己的星球,把杀戮散布到阿拉吉斯的土地上;吉尔德人与他们一起共同策划着阴谋;比吉斯特使用她们选择性的养育计划。这一切像响雷一样,大量地涌出他的地平线,仅仅受到弗雷曼人和他们的摩亚迪的阻挡,他们是疯狂横扫宇宙的十字军,沉睡的巨人弗雷曼力量。

    保罗觉得自己处于这一切的中心,整个结构都围绕这个中心旋转。他幸福快乐地走在这和平的细钢丝上,契尼与他在一起。他能看到它在向前延伸,以及在一个隐蔽营地中相对平静的一段时间,即两次暴力冲突之间相对和平的时期。

    为了和平没有其他的办法。他说。

    友索,你哭了,契尼喃喃地说,友索,我的力量。你会把水给予死人吗?给哪个死人呢?

    给那些还没有死的人。他说。

    然后,让他们有自己生活的时间。她说。

    透过药性的迷雾,他感觉得到她是多么正确!他用力把她拉到自己身上。塞哈亚!他喊道。

    她伸出一只手,把它放在他的脸颊上。我不再感到害怕了,友索。看着我,就这样抱着我,我看见了你所看见的东西。

    你看见了什么?他问道。

    我看见了风暴之间的平静,我们互相给予的爱。那就是我们准备要做的事。

    药力又在袭击着他。他想:你已经给了我这么多的安慰和忘却。由于极其鲜明的时间,他感到了大彻大悟,感到他的未来变成了记忆对肉欲的蔑视,自我的分离和结合,温柔和凶暴。

    你是一个坚强的女人,契尼,他喃喃地说,和我在一起吧!

    永远。她说,吻着他的脸颊。

努努书坊 > 沙丘 > 第二卷 摩亚迪 第十五章
回目录:《沙丘》

看过此书的人还喜欢

1《永安梦(长安第一美人)》作者:发达的泪腺 2《与凤行(本王在此)》作者:九鹭非香 3《在暴雪时分》作者:墨宝非宝 4《人生若如初见》作者:匪我思存 5《长相思2:诉衷情》作者:桐华 6《知否知否应是绿肥红瘦》作者:关心则乱 查看图书全部分类