首页 | 国内作家 | 港台海外 | 外国文学 | 青春校园 | 都市生活 | 韩 流 | 影 视 | 历史军事 | 古代文学 | 短 篇 | 读书评论 | 最新资讯
网络原创 | 言情 | 玄幻奇幻 | 科幻 | 恐怖灵异 | 仙侠修真 | 武侠 | 侦探推理 | 官场小说 | 鬼故事 | 盗墓小说 | 传记纪实 | 作家列表
  努努书坊->《黑暗之路四部曲》->正文
世界之脊 第七章 卖友

  那大个子仅一步就迈到了他的面前。裘西-帕杜斯看到他时已经太晚了。裘西神经质地靠向墙壁,试着想隐藏自己,但是沃夫加马上就捉住了他,将他用一只手拎了起来,另一只手则轻松地拍掉了他所有的无力抵抗。

  然后,“呯”地一声,裘西被重重地掼到了墙上。

  “我是来拿自己的东西的,”野蛮人冷冷地说道。对于可怜的裘西而言,也许沃夫加平静的嗓音与表情才是最为可怕的东西。

  “你在找--找什--什么东西?”这小个子的家伙战战兢兢地回答。

  仍然只用了一只胳膊,沃夫加将裘西拉了回来,又再次地将他掼到了墙上。“你知道我的意思,”他说道,“而我也知道是你拿了它。”裘西耸耸肩、摇摇头,马上又迎来了他同墙壁的第三次亲密接触。

  “你拿了艾吉斯之牙,”沃夫加把话进一步讲清楚,他把自己的怒容正对上裘西的脸,“你如果不还我的话,我就会把你撕成两半儿,然后将你的骨头组装起来做我的下一件武器。”“我……我……我把它借给……”裘西刚刚开始的这句不着边际的解释马上就被另一记撞击给打断了。“我以为你会杀了艾伦,”这个小个子哭喊道,“我以为你会杀了我们所有的人。”这些奇怪的话使得沃夫加停下了一会儿。“杀了艾伦?”他不信地重复着。

  “在他要赶你走的时候,”裘西解释道,“我知道他要赶你走。在你睡觉的时候他都告诉我了。我以为你会因为生气而杀了他。”“所以你就拿走了我的战锤?”“是的,”裘西承认,“但是我是想去把它拿回来的。我曾试着去拿回来。”“它在哪儿?”沃夫加问。

  “我把它交给了一个朋友,”裘西回答,“他则将锤子给了一个女海盗保管,使它处于你的召唤范围之外。我曾试着去把它拿回来,但那个女海盗翻脸了。她还想要用它砸烂我的头,是的,她是想这么做来着!”“谁?”沃夫加问。

  “跳跃女士号的希拉-克瑞尔,”裘西脱口而出,“她拿了战锤,而且她还想据为己有。”沃夫加停了一会儿,消化理解着这个消息,衡量着它的准确性。然后他再次看向裘西,脸上的怒气变成了原来的十倍。“我讨厌小偷,”他说道。野蛮人开始挤压裘西,而当这小个子挣扎着想要反抗时,更加强壮的沃夫加就将他一次又一次地狠掼向墙壁。

  “在我的家乡我们用石头将小偷砸死。”沃夫加咆哮着将裘西撞向墙壁,力量大得连整幢建筑都开始摇晃起来。

  “在路斯坎我们则是将他们扔到监狱里。”边上传来的一个声音,沃夫加和裘西一同转过头看到艾伦-贾德佩客越众而出,身后还跟着不少人。那些保镖远远地便站住了,尽管在沃夫加看来他们显然都不算什么,而艾伦则手拿着棍子小心翼翼地靠近。“把他放下。”酒馆老板说道。

  沃夫加又狠撞了裘西一次,然后才将他双脚着地放了下来,但是仍然粗暴地摇晃着他不让他轻易离开。“他偷了我的战锤,我是来要回它的。”野蛮人坚定地说。

  艾伦瞪向裘西。

  “我试过了,”裘西哀号道,“但是希拉-克瑞尔--对的,就是她,就是她拿着锤子,而且现在不想还的也是她。”沃夫加又给了他一次剧烈的摇晃,把他的牙齿弄得咯咯直响。“她拿着锤子是因为你给了她。”他提醒裘西。

  “但是他已经尽力尝试去拿回过了,”艾伦说道,“他做了所有他能做的。现在你还要把他撕成两半吗?那样做会使你感觉好些吗?沃夫加是这么残忍的人吗?这样做可没办法帮你拿回你的锤子。”沃夫加盯着艾伦看了一会儿,然后再次低头看向可怜的裘西。“的确,是会使我感觉好些的,”他承认道,而裘西看上去则已经显然被吓得缩成一团了。

  “那么你也就会不得不同我进行战斗了,”艾伦说道,“裘西是我的朋友,就像我认为你是我的朋友一样,我会为他战斗的。”沃夫加对这个想法报以轻蔑的嘲笑。他那有力的手臂只轻轻地一甩,就将裘西仰面朝天地扔到了艾伦脚边。

  “他已经告诉你到哪里去找你的锤子了。”艾伦说道。

  沃夫加明白这个提示,开始离开,但当他回头瞥了一眼时,看到艾伦正在帮裘西站起来,然后把胳膊放在那人的肩上,领着他回到了短弯刀酒馆。

  那最后的一幕,那一种真正的友情的感觉,深深地困扰着沃夫加。他曾经也懂得同那一样的友情,曾经也有一次,他祈祷着、期盼着朋友们能来救他--甚至那种可能性看上去几乎为零。崔斯特和布鲁诺的样子、瑞吉斯和关海法的样子、还有占绝大部分的,是凯蒂布莉尔的样子,在他的脑海里迅速闪过。

  但那都是谎言,来自沃夫加内心最深处一个更加黑暗地方的声音在提醒着他。野蛮人闭上双眼摇晃着,几乎要摔倒在地。那是个任何朋友都无法触及的地方,在那里一丝友情都无法被接受。都是谎言。友情,那不过是人类编造出来的一种表面关系罢了,最终只是一种出于对自身安全考虑的孩子气的需要罢了,将自己包裹在自欺欺人的希望之中。他了解这些,因为他看到过这种无益的行为,已经看见了真理,确切地讲,一个黑暗的真理。

  几乎没有意识到自己动作的沃夫加跑向短弯刀酒馆的大门将门推开,力量如此之大使得撞击声吸引了里面所有人的注意力。只用了简单的一大步野蛮人就来到了艾伦同裘西面前,随手拍开了艾伦的木棍,一掌掴到裘西的脸上,将他打得翻了好几个跟头最后四脚朝天躺在了地板上。

  艾伦走到他的身后挥舞着木棍,但是沃夫加单手就抓住了它,将它从酒馆老板手中拉了过来,随后又将艾伦推了回去。沃夫加捡起掉在了身前的木棍,另一只手握住它的尾端,然后随着一声咆哮以及他巨大脖子同肩膀的大幅动作,野蛮人将那坚硬的木头一折两段。

  “你这么干算什么意思?”艾伦问他。

  沃夫加没有回答,甚至都懒得再去看他们一眼。在他那漩涡一般绞动着的思绪中他已经感受到了一次小小的胜利,在这里,对厄图及他手下那帮恶魔的胜利。在这里的行动是他对友情这个谎言的一种拒绝和否认,也是对抗厄图的一种武器,这种最令他感到痛苦的武器。沃夫加将碎裂的木头扔到了地板上昂首阔步走出了短弯刀酒馆,他知道这些使他痛苦的家伙中没有一个胆敢跟出来。

  他仍然在不断地咆哮着、喃喃地咒骂着,对厄图,对艾伦,对裘西-帕杜斯,直到来到码头甲板。他大步沿着码头走下去,重重地靴子在木板上发出沉闷的声响。

  “喂,你有什么事吗?”有一个老妇人问他。

  “那个跳跃女士号,”沃夫加问道,“在哪里?”“克瑞尔的船?”妇人问,不过这句话与其说在问沃夫加还不如说是自言自语,“哦,她出海了。出海跑得远远的了,毫无疑问,因为害怕那个。”说完时她指了指停泊在码头另一边在黑暗中只露出了轮廓的一艘船。

  沃夫加感到奇怪而靠近看了看时,他注意到了那三根桅杆,其中最后一条的帆是三角形的,这是他从没见过的一种设计。当他继续靠近时,终于记起了崔斯特和凯蒂布莉尔告诉过他的那些故事,这使他终于明白了。海灵号。

  沃夫加站得笔直,这个名字使他从他那些乱七八载的想法中清醒了过来。他的眼睛沿着厚厚的木板望上去,从船名到船舷,那里站着一个水手,正在回望着他。

  “沃夫加,”维兰-麦森招呼道,“你好啊!”随着重重的脚步声,野蛮人转身跑开了。

  “也许他正需要我们的帮助。”杜德蒙船长分析着原因。

  “看上去他更有可能只是迷路了,”罗毕拉以一种怀疑的口吻回答,“根据麦森的描述,野蛮人见到海灵号时的反应看起来更像是一种惊讶。”“我们无法确定。”杜德蒙坚持道,开始动身向船舱门口走去。

  “我们没必要去确定。”罗毕拉反驳道,他拉住了船长的胳膊阻止他。杜德蒙停下脚步转过身盯着法师的手,然后再望向这个男人坚定不移的眼睛。

  “他不是你的孩子,”罗毕拉提醒着船长,“他仅仅是个熟识的人罢了,你不用对他承担什么责任。”“崔斯特同凯蒂布莉尔都是我的朋友,”杜德蒙回答,“都是我们的朋友,而沃夫加则是他们的朋友。难道我们要贪图方便而忽略这条事实吗?”希望落空的法师放开了船长的手臂。“为了安全,船长,”他更正道,“不是方便。”“我要去见他。”“你已经试过了,而且立刻就被拒绝了。”法师坦率地提醒他。

  “但他在这启航的最后一晚来到了我们这儿,可能就是因为对那次拒绝重新进行了考虑。”“或者是在甲板上迷路了。”杜德蒙点点头,勉强承认了这种可能性。“如果我不回去问问沃夫加,对此我们是没法知道答案的。”他解释原因,再次向门走去。

  “再带上一个人,”罗毕拉忽然说道,这个想法刚刚蹦进他的思路中,“也许该带上麦森先生。或者应该我去。”“沃夫加既不认识你也不认识麦森。”“那么就带上那些同沃夫加一起航过海的水手,”顽固的法师坚持自己的意见,“带上那些认识他的人。”杜德蒙摇着头,那坚定的下颚代表了自己的决心。“海灵号上只有一个人能够说服沃夫加,”他说道,“我要再一次回去找他,如果可能的话,在我们启航出海之前。”罗毕拉开始作出反对,但最终还是承认了不管怎么讲都是没用的,他甩了甩手表示放弃。“路斯坎码头区的那些街道可不是你朋友的避难所,船上,”他提醒,“注意每一道可能会带来危险的阴影。”“我一直都是如此,”杜德蒙咧嘴笑道,而当罗毕拉走到他面前在他身上加上了不少魔法之时--例如阻挡打击、防御投射物等,甚至还有一个是用来驱散魔法攻击的--这道笑容使他的嘴咧得更大了。

  “注意魔法的维持时间。”法师警告道。

  杜德蒙点点头,对朋友为他所做的防范工作表示感谢,然后转身走出门去。

  他一出门,罗毕拉便消沉地坐到了椅子上。他看着自己的水晶球,衡量着操作它所需要的能量。“没有必要的工作,”法师的自言自语中夹杂着一声带有怒气的叹息,“对船长和我而言都是。一次毫无必要的努力,为了一只不值得去拯救的水沟里的老鼠。”这将是一个漫长的夜晚。

  “你真的很需要它吗?”莫里克担心地问道。考虑到沃夫加那糟糕的心情,他知道自己现在提出这个问题正是在冒一个大险。

  沃夫加心烦意乱地没有去回答这个荒谬可笑的问题,只是看了莫里克一眼,这对于这个小盗贼来说就足够了。“那它肯定是个非常不错的武器。”莫里克说道,突然间将话题转向,为自己那明显的冒犯想法作掩护。当然莫里克早就知道了艾吉斯之牙是怎样的一件魔法武器,它的制作技术是多么得完美,它握在沃夫加那强壮的手中时是多么得合适。但在盗贼那讲究实际的脑子里,光凭这一点还不能成为出海去追残忍的希拉-克瑞尔的理由。

  可能他对这件武器的感情要比自己想象得更深,莫里克惊讶地想。也许沃夫加在那把战锤上附加有自己某些脆弱的感情。毕竟,这是他那养父亲手为他做的。也许艾吉斯之牙上附着着它制造者的些许生命,正是这个在提醒着野蛮人不要忘记那个他曾见过的人。这是个莫里克没敢问出口的问题,因为就算沃夫加原谅他的这个问题,骄傲的野蛮人也是不会承认的--虽然莫里克仍然认为自己更有可能被他扔上半天而不是得到问题的答案。

  “你能安排一下吗?”带着不耐烦,沃夫加再次问道。他想让莫里克去雇一条足够快的船和一个知识足够丰富的船长去追赶希拉-克瑞尔,也许可以将她赶到另一个海港,或者只要追得足够近,可以让沃夫加驾着一条小船利用漆黑的夜晚悄悄地靠近海盗船。他在追回战锤时不想得到任何帮助,甚至在对付克瑞尔时也是。他从没考虑过自己需要帮助。

  “那么你的那个船长朋友怎么样?”莫里克回答。

  沃夫加怀疑地看着他。

  “杜德蒙的海灵号是剑湾最著名的海盗追捕船,”莫里克坦率地说道,“如果说路斯坎有哪条船能够追上希拉-克瑞尔的话,那就是海灵号,而且换句话讲杜德蒙船长也邀请过你,我打赌他会接受这个任务的。”沃夫加没有对莫里克的主张作出直接回答,他的一句话已经胜过了所有的回答:“安排一条别的船。”莫里克盯着他看了好一会儿,然后点点头。“我尽量吧。”他承诺道。

  “现在就去,”沃夫加命令,“在跳跃女士号走得足够远之前。”“我们有工作要做了。”莫里克提醒他。为了积攒足够的租船钱,他两个已经以一个较低的价钱使一个旅馆主人同意今晚让他们帮他卸货--一船刚刚宰掉的牛肉。

  “肉我来卸吧。”沃夫加提议,这话莫里克听起来就像仙乐一样,因为说实话他对这个工作是一点都不喜欢。这个小个子盗贼对于到哪里去雇一条能够追上希拉-克瑞尔的船根本没什么头绪,因此相对而言他还是更热衷于寻找租船需要的资金,也许沿路走下去就可以“拣”到一些口袋,当然,从一大堆浸水发臭的咸肉里也能找到。

  罗毕拉盯着水晶球,观察着杜德蒙,此时船长正沿着一条宽阔而灯光明亮的大路走着,那里部署有很多城市警卫。他们中有很多人都停下脚步向船长表示敬意、奉上赞颂的言语。罗毕拉猜得到他们在说什么,即便他通过水晶球没法听到他们说话的声音而只能看到图象。

  一段敲门声打断了法师的思考,使得水晶球上的图象变成了一团漩涡般的模糊雾气。他不得不立刻重新施法显示出图象,水晶球中的杜德蒙并没有遇到什么危险,相信在那段短短的未知时间里也是,尤其因为法师已经在他的身上施了不少防护魔法。但出于总是喜欢自己一个人待在的原因,罗毕拉仍然冲着门外发了脾气:“走开!”然后伸手拿过一杯浓烈的饮料一饮而尽。

  另一道更为坚持不懈的敲门声响了起来。“你最后看看这个,罗毕拉先生。”一个罗毕拉认识的声音喊道。端着酒杯咕咕哝哝抗议着,罗毕拉打开门,发现有一个船员站在那里,正用目光向法师示意让他看船舷那边的甲板。

  维兰-麦森同另一个海员站在那里,向下看着码头,显然正在同某人说着话。

  “我们来了位客人。”那在罗毕拉门前的水手说道,法师随即立刻想到的是:肯定是沃夫加。罗毕拉边走向甲板边考虑着这到底是个好消息还是坏消息,然后马上停下来回去将自己房间的门关上,因为那个海员脸上的表情已经由于看到的景象而变得过度的惊奇了。

  “你不能上来除非罗毕拉先生同意。”麦森向下喊着,而下面则传来恳求的声音。

  罗毕拉走到麦森身边。法师向船舷外看下去时发现了一个可怜兮兮的家伙,身上裹着一条毯子,嘴里喃喃不休地冒出脏话,显然不是针对这个并不冷的夜晚的。

  “想同杜德蒙船长说话。”维兰-麦森解释道。

  “确实,”罗毕拉回答。他冲着码头上那个人说道:“你认为我们会让每一个想要出海的流浪汉都同杜德蒙船长说话吗?”“你不明白,”下面那个人回答,他压低着自己的声音,一副神情紧张的样子,仿佛在担心有某个暗杀者会随时对他进行袭击似的。“我有你们想听到的消息。但不能在这里说。”他紧张地向四周看了看后继续说道,“不能在这种任何人都能听到的地方。”“让他上来。”罗毕拉对麦森说道。当这个船员怀疑地看向他时,法师回转身盯着他看的表情提醒了麦森自己面前的男人是谁。这也表示法师认为担心这个可怜的矮小男人在罗毕拉那强大法力面前可能对他造成伤害的想法是荒谬可笑的。

  “我在自己的房间见他。”法师走开时指示道。

  过了一小会儿,维兰-麦森领着这个颤抖着的小个子男人迈进了罗毕拉的船舱门。有几个好奇的船员把头探进房间,但是还没等罗毕拉命令,麦森就把他们都赶走了,将门关上。

  “你是杜德蒙船长?”那小个子问。

  “我不是,”法师承认,“但我是现在船上最接近你要见的目标的人。”“让我去见杜德蒙。”那小个子解释道。

  “你叫什么名字?”法师问。

  那人摇了摇头。“你只要去告诉杜德蒙,”他说道,“而不是问我这些,如果你能明白的话。”罗毕拉不是个有耐心的人,也肯定自己不明白这个家伙所说的话。他弹了弹手指将一道能量箭射到那人身上将他震得摇摇晃晃向后退去。“你的名字?”法师再次问道,当那家伙表现的犹豫不决时,他让他又摇晃了一次。“还有很多等着你呢,我保证。”罗毕拉说道。

  那小个子男人转身向门跑去,但是却一头撞进了一股用魔法制造出来的旋风中,那风撞击着他,将他转了一圈,再次面对着法师。

  “你的名字?”罗毕拉冷冷地问道。

  “裘西-帕杜斯,”裘西在能想到一个化名之前只能脱口而出。

  罗毕拉用手指顶着下巴对这个名字思考了一会儿。随后他将背靠回椅子摆出了一个沉思的样子:“告诉我你的消息,帕杜斯先生。”“那是关于杜德蒙船长的,”已经明显遭到了极大打击的裘西回答道,“他们正在找机会杀他。他们出钱雇了人要他的脑袋。”“雇了谁?”“一个大个子,”裘西回答,“一个叫沃夫加的大个子,还有他的朋友盗贼莫里克。”罗毕拉很好地隐藏了自己的惊奇。“那么你是怎么知道这个的呢?”他问。

  “都是在街道上听到的,”裘西回答道,“杀了杜德蒙就能拿到十万个金币,他们是这么说的。”“还有什么吗?”罗毕拉问道,他的语气已经接近了一种威胁的边缘。

  裘西耸耸肩,小眼睛滴溜乱转。

  “你为什么要来告诉我们这个?”罗毕拉开始施压。

  “我认为你们需要知道这些,”裘西回答,“如果有人雇了沃夫加同莫里克来杀我,那么我是会十分愿意知道的这些的。”罗毕拉点点头,然后吃吃笑道:“这条船是这个码头上那些最危险的人口中最为声名狼藉的一条船--一艘海盗猎捕船--你来到这里警告一个素不相识的人,同时也明白这样做会给自己带来极大的危险。我的朋友,帕杜斯先生,我认为这可是一个很矛盾的地方啊。”“我认为你们需要知道,”裘西再次说道,同时低下自己的目光,“就这些。”“我不这样想,”罗毕拉冷冷地说道。裘西抬头看向他,他的表情充满了恐惧。“你要多少钱呢?”这句话使得裘西的表情马上转变成了惊奇。

  “一个聪明的人会在提供消息前先给出个价钱的,”罗毕拉解释道,“但我们不会那么不领情的。五十个金币够了吗?”“是--是的,是的,”裘西结结巴巴着,随后他说道,“不,我的意思是--我想一百个--”“你可真是个不错的交易者啊,帕杜斯先生,”罗毕拉说着,他点头示意仍然留在这里的麦森去使这个已经越来越激动的人平静下来。“你的消息可能会被证实是很有价值的,当然,如果你没有说谎的话。”“没有,先生,绝对没有!”“那么那一百枚金币,”罗毕拉说道,“等你明天回来告诉杜德蒙船长时在付给你吧。”裘西眼睛转了转,“我不会再回来了,如果您允许,罗毕拉先生。”他说道。

  罗毕拉再次吃吃笑道。“当然,”他回答,同时将手伸进挂在脖子上的一个小袋子里,掏出了一把钥匙扔给了维兰-麦森。

  “带他去吧,”他对那男人说,“你会在左边那个锁着的抽屉底部找到那笔数目的钱的。是个一捆地付给他。然后护送帕杜斯先生离开我们这艘好船,再派两个水手一路送他安全通过码头区。”麦森几乎不能相信他所听到的话,但是他并不想同危险的法师发生争执。麦森托着裘西-帕杜斯的胳膊将他带离了房间。

  过了一会儿当他回来时,发现罗毕拉靠在他那水晶球前面,专心地研究着里面的景象。

  “你相信了他,”麦森说道,“根本不去验证消息的正确和可靠就付给了他这么多钱。”“一百个铜钱可不是什么大数目。”罗毕拉回答。

  “铜钱?”麦森问,“我看到的时金币。”“看上去是这样的,”法师解释道,“但那实际上是铜币,甚至可以确定地告诉你,我能够通过那些钱追踪我们的帕杜斯先生--可以惩罚他,如果需要的话,或者适当地奖励他,如果他的消息被证实是真实的。”“他不会来向我们要求任何奖励的,”深明事理的麦森说道,“他也不是杜德蒙船长的什么朋友,这个我很肯定。不,在我看来我们的帕杜斯朋友并不是很喜欢沃夫加,或者是那个叫莫里克的伙伴。”罗毕拉再次盯着他那水晶球,然后向后靠到椅子上,思考着。

  “你找到船长了吗?”麦森斗胆问道。

  “已经找到了,”法师回答,“来,看看这个。”当麦森靠近罗毕拉时,他看到了水晶球中的景象已经从路斯坎的街道转变成了停在外海某个地方的一条船。“是船长?”他关心地问。

  “不,不,”罗毕拉回答,“是沃夫加,也许,或者说,至少是他的魔法战锤。我知道那件武器。对它的描述给我造成了很深刻的映象。考虑到它会使我看到沃夫加,我的魔法帮我搜索到了这条船,名字是跳跃女士号。”“海盗?”“可能,”法师回答,“如果沃夫加的确在这艘船上,那么我们就应该还会同这个人碰面的。尽管我们的朋友--如果他算是朋友的话--帕杜斯先生的故事听起来是有些不太可靠。”“你能告诉船长吗?”麦森问,他仍然很关心这件事,“把他带回到船上来?”“他听不见的,”罗毕拉笑道,“我们那顽固的杜德蒙船长必须自己学会些什么。我会在很近的距离看着他的。去照顾船吧,将警卫增加到两倍,甚至三倍都可以,告诉每一个人仔细监视那些阴影处。如果有什么人想要刺杀杜德蒙船长--如果有的话--他们可能会相信他是在这里。”罗毕拉再次变成独自一个人坐在那里,他转向面对着水晶球,把图象切换回到杜德蒙船长那儿。法师失望地叹了口气,尽管他原先十分抱有希望,但现在还是伤心地发现船长已经又一次走到了城市更为危险的区域。就在罗毕拉再次将目光投向船长时,杜德蒙正好走过半月街的街牌。

  如果罗毕拉能够更仔细地扫描这块广阔的地区的话,他就可能会注意到有两个身影潜进了同半月街平行的小巷,就在杜德蒙进入这条街的时候。

  克里普-沙基和提阿尼尼一路潜行,然后在一条小巷中停了下来,从那里可以清楚地看到短弯刀酒馆旁边的半月街。他们冲了进去,因为沙基确信那里就是杜德蒙的目的地。两个人坐在了大门右侧角落的一张桌子边,把原来坐在那里的两个顾客用咆哮赶跑了。他们从黛丽-柯蒂那儿要了饮料,当杜德蒙跨进大门向吧台走去时他们脸上那得意的微笑就变得更大了。

  “沃夫加不在,他待不长。”提阿尼尼说道。

  克里普考虑着,首先破译了这句话的意思(译者:原文虽然字面意思同上述中文表示得一样,但提阿尼尼这句话存在英语语法错误,而且是初中生都不会犯的语法错误,无语了……),随后点点头对表示同意。他清楚地知道沃夫加和莫里克在哪里。夜晚早些时候一个海盗同伙曾在码头区见到他们。“给我盯着。”克里普这样指示。他拿出了一个自己早些时候准备好的钱袋,开始离开。

  “太早了。”提阿尼尼提醒道,重申着他对克里普当天早些时候制定的这个计划的抱怨。

  “是啊,但看看,多美丽的夜色啊,我的朋友,”克里普说道,“莫里克太自大太挑剔了,使得他孤注一掷。不,他会这么做的,他会的,我们的计划会使他行动得更快的。”克里普步入夜色扫视着街道。他看到在街道的某些地方都有不少流浪儿潜伏在那里,正在观察着、或者传递着各种信息。

  “喂,小子,”他冲着其中的一个喊道。那个流浪儿差不多也就十岁左右,正疑惑地看着他,但并没有走过来。“给你个活儿干。”克里普解释着,举了举钱袋。

  那男孩试探着向着个看上去挺危险的海盗靠近。

  “拿着这个,”克里普递过钱袋命令道,“别往里看!”当那男孩想要解开袋口偷偷瞥一眼时他又命令了一句。

  但克里普立刻改变了注意,认识到这个流浪儿可能会认为那钱包里也许装着什么特殊的东西--金币或者魔法品--从而可能拿了就拔腿跑掉。于是他将那钱袋从孩子手中拉了回来,特地打开,显示出里边的内容:一些爪子,看上去像是猫爪子,一个装着透明液体的小瓶子,以及一块看起来寻常无比的石头。

  “就这些,你都看到了,所以你知道没什么值得偷的东西。”克里普说道。

  “我没想偷。”男孩争辩道。

  “当然你没有,”克里普带着会心的吃吃笑声说,“你是个好孩子,难道不是吗?好了,你知道一个叫做沃夫加的人吗?一个黄头发的大个子,以前在短弯刀酒馆帮艾伦打人的家伙?”男孩点点头。

  “那你知道他的朋友吗?”“盗贼莫里克,”男孩就像背书一样,“每个人都知道莫里克。”“不错啊你,”克里普说道,“他们现在在码头上,或者就在这儿去码头的路上,我猜是这样。我想让你去找到他们,然后将这个交给莫里克。告诉他和沃夫加杜德蒙船长会在短弯刀酒馆门口等他们。是一件关于一把大锤子的事。你能做到吗?”那男孩坏笑着就好像这个问题很愚蠢一样。

  “那么你愿意去干吗?”克里普问。他将手伸进口袋掏出一小块银币,刚想递过去,但马上又改变了注意,将手放回了口袋,这一次掏出了好几枚银币。“你让你路斯坎的那些小朋友们都去找,”他命令道,将这些银币递给眼睛瞪得大大的流浪儿,“如果你能把沃夫加和莫里克带到短弯刀来,这里还有更多给你的,别不信。”在克里普说第二句话前,那孩子便一把抢过了钱,转身消失在了小巷中。

  当克里普与提阿尼尼再度会合时他微笑着,相信那孩子还有他十分了解的广大街道流浪儿网络很快就会完成所交给的任务的。

  “他一直在等。”提阿尼尼解释道,他指的是杜德蒙,船长一直斜靠着吧台站在那里,慢慢地品着一杯酒。

  “有耐心的家伙,”克里普说道,微笑间露出了他那黄绿相间的牙齿,“如果他知道自己还剩多少时间可以活的话,就可能会表现得更急迫些了。”他示意提阿尼尼,两人走出短弯刀。他们很快发现了一座很矮得屋顶,那里同酒馆靠得很近,给他们提供了一个观察酒馆前门得绝佳场所。

  提阿尼尼从他衬衣背后拉出了一条长长的空管子,然后再从口袋里取出一枚猫爪,那上面系着一片羽毛以维持平衡。他蹲得低低的,动作非常小心,这个野蛮未开化的纹身半曲兰人同左手拿着猫爪,挤压着隐藏在右手腕戴着的手镯上的一个小包。慢慢地,慢慢地,这个纹身的人增加着压力,直到那包破裂开来,从里面流出一滴像是果浆一样的液体。他将大部分的液体都涂到了猫爪的尖端,然后把这枚已经饱浸了毒汁的刺塞进了吹管的底部。

  “提阿尼尼,耐心的人,也是。”他说道,咧嘴露出一个邪恶的笑容。

上一页 《黑暗之路四部曲》 下一页
line
  书坊首页 努努书坊 版权所有