志伊先生：我们这两个月来，接到几封反对自然派文学的信，都不如先生的议论使我们动心。自然派文学大都描写个人被环境压迫无力抵抗而至于悲惨结果，这诚然常能生出许多不良的影响，自然派最近在西方受人诟病，即在此点。我于此亦尝怀疑，几乎不敢自信。周启明先生去年秋给我一信，曾说“专在人间看出兽性来的自然派，中国人看了，容易受病”，但周先生亦赞成以自然主义的技术药中国现代创作界的毛病。

    我自己目前的见解，以为我们要自然主义来，并不一定就是处处照他；从自然派文学所含的人生观而言，诚或不宜于中国青年人，但我们现在所注意的，并不是人生观的自然主义，而是文学的自然主义。我们要采取的，是自然派技术上的长处。我颇想把我的意见，较系统的写出来请大家批评，只是现在时间不够了，只能俟之下期，那时请不要吝于赐教呢。

    雁冰〔一九二二年六月〕