山青卷白云：女翻译与王维 正文 第25章 且尽平生嫁娶缘
第25章且尽平生嫁娶缘（王维）
第二日早晨，他早早辞别，回家去接母亲，一起去福先寺听讲经变。福先寺是皇家寺院，堂宇宏美，林木萧森。讲变结束后，听讲的信众三三两两从变场中步出，意犹未尽，讨论着变文情节。
“佛说：‘无尽意！是观世音菩萨成就如是功德，以种种形，游诸国土，度脱众生，是故汝等应当一心供养观世音菩萨。是观世音菩萨摩诃萨于怖畏急难之中，能施无畏，是故，此娑婆世界皆号之为施无畏者……’如今听法师讲的，观世音菩萨果真显灵于人世间哩。”
崔氏悠悠念着《法华经》。她年已五十有余，穿着暗蓝绸衫，深青长裙，面上带着笑意，颇为慈蔼。她注意到，长子有些神思不属：“怎么了？”
王维双眉微凝，想的却是那年在汉中的事：那日阿妍回邸店甚晚，与他在邸店后园的小径上相遇。他问她去了哪里，她只说贪看沔水风涛，便误了回家时辰。可他自幼清心礼佛，又习练琵琶，五感敏于常人，与她擦肩而过时，分明嗅得她身上隐隐有丝水气，低头看时，见她鞋袜也更换过了，而她当晚又发起烧来。他虽感异常，却未多想，只道她一个小女郎家也该有些小秘密，直到今日听讲，那个出自李适之本人之口的故事，明明白白点出了“观音菩萨”救李适之的时日——正是他们在汉中的时候！
他笑道：“儿子只是在想，这观世音菩萨，儿子似乎识得。”他语调清平，仿佛只是在说不相干的事。崔氏本拟笑骂“你胡吣些什么”，然而她瞟了一眼长子微攒的眉心，便没有出声。
王维重新开始做官了。又一次过上了这种早起入朝视事、中午在官署吃完饭回家的日子，他并没觉得不适，但预料之中的那种欣喜，也没有持续多久。
这天的清晨，许多臣子照例聚集在皇城门口，等待门开。有的人还未用过朝食，于是急急吃着怀中揣来的蒸饼，不免又被人取笑道：“仔细如武后时的张衡一般，遭御史弹劾！”
——武则天时期有个叫张衡的官员，位至四品，将加一阶成为三品，却因见到路旁蒸饼新熟，买了一只在马上吃，而被御史弹劾，最终武后决定不允他升官。
众人一时大笑。吃蒸饼的人则面红耳赤，反驳道：“圣人英明睿智，岂是武后可比？”
在这一阵阵笑声中，王维见到河南尹李适之负手立在门旁，身上绣着如意纹的圆领紫袍熨得平整之极。他身量高大，兼且肩宽胸挺，这身紫袍穿在他身上，正是气势沉雄，腰间束的玉带在温煦朝阳下闪着淡淡光泽，衬得他于威武之外多了几分清润。王维见了他如此人物，也不觉暗自赞叹。在他面前，自己这身低阶官员的青袍，确乎显得寒微。
李适之留意到王维的视线，向他微一点头。王维彷徨片刻，走了过去，拱手为礼，笑道：“下官是中书省新任的右拾遗，姓王名维，字摩诘。”
“原来是太原王摩诘！”李适之官位虽高，平素却没有多少自矜的气息，笑得很爽朗，“君之才名，我亦有所耳闻。”
两人又客套了几句，王维道：“下官昨日随母亲听讲变，听说了李尹为观世音菩萨所救的事，实在感人。只是下官有一事不解……”李适之听他说起变文之事，又笑了：“王拾遗只管说。”
“下官只是不解，李尹何以得知那女郎是观世音菩萨的化身呢？莫非当时空中别有异象，譬如祥云梵唱不成？还是菩萨亲开金口，告知李尹的？”王维笑着问道。
李适之道：“实不相瞒，自我将那故事送到洛阳寺庙中传唱以来，王拾遗是第十八个有此一问的人了。”王维赧然道：“下官愚钝。”李适之忙摆手道：“非也，非也！便是再多的人问我，我也甘之如饴。实话说与王拾遗罢：我并不知那是否观音菩萨。我托洛阳寺院传唱此事，全为寻那女郎。若我寻不到她，我才只当她是匆匆一现的观音。”
王维犹豫数息，才道：“若李尹……寻到了那女郎，该当如何？”
“她是神仙一样的人物，”李适之苦笑了起来，“我何敢如何？自然是看她想要如何了。”
王维一惊，抬眸望着他。然而这时端门徐徐打开，众人纷纷涌入皇城，二人的谈话也被打断。
这半日过得极快。中午时分，各个官署中的众人例行共用了午饭，才逐渐结束视事，从皇城遍植槐树的大道上鱼贯而出。王维从中书省快步走过宣政殿与含元殿，只觉阳光炽烈，照得他略略恍惚，险些与正从门下省出来的裴耀卿撞个满怀。
裴耀卿见他神色匆匆，问道：“王十三郎来我这里，可是中书省有什么公务要交与我们？”王维这才猛省，歉然道：“不，下官……下官是有私事寻裴公。”裴耀卿见他踌躇，便转身折返，将他让进自己视事的公房。
门下省的结构与中书省相似，都是十二间公房两两相对，裴耀卿作为门下省长官，所在的自是位置最好的一间。王维在门口脱了靴子，踏入公房，只见房中一派廓落，并无多余陈设，只中间一扇屏风，案角一枚香兽。地上分两列摆着十余个锦垫，自是门下省众官员会集议事时所用。
他又后悔了，期期艾艾道：“下官……”抬眼却见那屏风非如寻常屏风般题着字或画着山水人物，而是画着一幅大唐疆域全图，周边的邻国也无不清晰历历，东有契丹、高丽，西有吐蕃、回鹘，昭武九姓诸国也在其中。他信口问道：“这屏风好精致！莫非是兵部所制，送予裴公的？”能掌握这样细致的疆域布局的，怕也只有兵部了。
裴耀卿一笑道：“不是。这屏风乃是我家的阿妍精心画就，呈与我的。她说我为转运使，鼎新漕运，若无有地图，不免行事困难，便画了此图。每有远客入贡，鸿胪寺典客署便要讯问远客，图画彼国的山川风土，故此她熟知大唐四疆景况，将这些番邦也画得清楚。女子过问前朝之事，原是不合礼制，然而以她的才略……偶尔违背礼法，大约也无妨。”他说得谦抑，实则拈须微笑，得意无比。
“阿妍原是极聪敏的。”王维低声道。
“你怎识得阿妍？是了，她是崔明昭之妹，你与崔明昭交好。”裴耀卿恍然，又问道，“你来寻我，是为了何事？”
王维也不明白，自己怎么就走到门下省来了。
他退缩了。他清楚，裴公固然热衷实务，却更是一个极其在意礼法的人。裴公做州刺史时，见州人久绝雅声，不识古乐，便上奏请求增添乐器，教习古礼，皇帝给大哥宁王的赏赐每每逾礼，他也顶着风险，上疏劝谏，劝皇帝依礼减省。这样在意礼法的人，却说出“偶尔违礼，大约也无妨”的话……
裴公是很喜爱这个养女了。
王维搪塞了几句。裴耀卿微一颦眉：“这面屏风怎么了？你见了这屏风，就有些分心。”
“裴公……我听见了一篇变文。”王维说。
“变文？”
“是。李尹请法师们在洛阳寺庙中传唱一篇变文，那篇变文，是……”
他试探似的，看了眼裴耀卿。
裴耀卿喝了一口酪浆：“我知道。那篇变文，又是李相的小郎君写的，就是那个叫崜的小郎。李尹说他想寻人，却许久未能寻到，李家的小郎就说，要帮他写变文。观音菩萨的说法，也是李家的小郎想出来的。唉，他前番写了阿妍的事，致使阿妍……”他到底是个道德君子，没有继续说出指责李崜的话，只是无奈地笑了，“这回，不知又是哪个女郎，要……”将“受苦”两字咽了回去。
王维也沉默了一会，才道：“裴公，李尹所寻的女郎，或许……就是阿妍。”
“……”裴耀卿将盛着酪浆的瓷盏放回案上，简直无法维持温文君子的仪态了。他的注意力甚至没有放在“河南尹寻的人是自家养女”这件事上：“又是这个李家小郎？又来写阿妍？业障！”
王维将那年在汉中的事说了一遍，着重点出了当时的日子。
裴耀卿思索片时，问道：“在你看来，那救了李尹的女郎，多半便是阿妍？”
“是。”
“还好。”裴耀卿轻轻吁了一口气，“不是什么恶事。这件事你和我知道便够了，别告诉阿妍。”
“嗯？裴公是说……”
“前番他们传说阿妍是……”裴耀卿顿了顿，觉得难以措辞，“这回若是又传说她是观音菩萨，只怕有人要觉得，阿妍是专门作乱的妖人。传到圣人耳中……”
“若李尹亲自寻到了阿妍呢？”同为男子，王维猜得出李适之必定倾心于那所谓的观音菩萨，但他不大想在裴公面前直陈。
然而裴耀卿也清楚李适之的心意。一个男子这样大动干戈，四处寻人，不是为了报恩，就是因为钟情。而报恩么，又大可不必如此曲折，将一个陌生女郎说得天上有地下无。
——所以还是因为钟情。
“我无意令阿妍攀附高官宗室。但若是李尹自己寻到了，李尹……倒也不差。”他用一种公事公办的语气评价李适之。
王维清楚自己僭越了，却仍是忍不住问：“裴公是想，将阿妍……”
裴耀卿隐隐诧异，不动声色道：“李尹寻遍了长安巷陌，又在洛阳散布变文，请托寺庙，花了无数财力心力。我听说他素来豪迈，不拘细行，却这样用心寻一个人……大约很在意那个人罢。”
王维无言以对，却听裴耀卿又笑道：“原来和阿妍一同去蜀地的人里也有你，连我也不知。阿妍常常提及她阿兄，有时也说起王少伯，倒是很少说你的事。”
话至此处，已无余地。王维诺诺退出那间公房，只见门下省的官员们来来往往，穿梭于公房之间，每个人脸上都带着或凝重或轻快的容色，正是官员们视事时常有的模样。只是他们的神色，看在王维眼中，都仿佛是在嘲笑他的痴心妄想、不自量力。