山青卷白云：女翻译与王维 正文 第44章 禄山必兆边陲祸
第44章禄山必兆边陲祸
我没有想到我这么早就遇到了安禄山。
而他，比王维还年轻几岁，有一双暗褐色的大眼睛，生得强壮肥胖，腰围很宽，比我更像刚喝了一肚子酒水的样子。他穿着一件灰色的圆领长袍，笑得温蔼可亲，并不真正像那个发起了安史之乱的、传统史家眼中的魔鬼。那个魔鬼曾经因为忠于唐廷的乐工雷海青不肯为他奏乐，而肢解了雷海青。
安禄山对我——乃至对整个安史之乱后的中国——意义太大，乃至于我全然不知该如何面对他。而安重璋又不在，我竟无人可以共谋。那年的戏语犹在耳边，我既有此机会，究竟要不要对安禄山施展美人计，接近他、诱惑他，从而杀了他？
我知道我生得漂亮，若是愿意用心，迷倒一个寻常男子，大约不难。
——但安禄山毕竟不是寻常男子。而且，安禄山后来做了杨贵妃的养儿，能得杨妃欢心，想来他也是极受女子欢迎的。若我要诱惑他，必须在他见过杨妃那等绝色美女之前罢？
那么，必须得趁早啊……我不及深想，笑道：“适才多谢郎君为我解围。”
“小娘子酒量惊人，某冒昧出言，还怕妨碍了小娘子施展哩！”安禄山笑道。
只这一句话，就能体现他是何等善言。他又道：“幽州在张将军治下，向来宁和安定。只是小娘子一个女郎家，在外饮酒，不能没有防人之心。”
我表示领了教诲：“听安郎说话，好似我的兄长，谆谆善诱。”心里对崔颢拼命道歉。
安禄山笑道：“那小娘子只管将我当做阿兄罢。我极乐意认下小娘子这个阿妹。”
我顺势道：“妙极。好教阿兄知晓：我姓郁，名妍。方才听闻阿兄是张将军的养子，想来阿兄定然也是一位英雄，才能被张将军收为养子。”
“什么英雄！”安禄山赧然道，“我本是柳城胡人，家世飘零，蒙张将军恩顾，才得上阵杀敌，与奚人、契丹人对抗。”
我改用胡语笑道：“阿兄人物雄杰，便是没有张将军，早晚也会有个李将军、王将军眷顾阿兄的。”安禄山惊道：“阿妹竟然解得我们胡人的言语？”我便自我介绍了一番，安禄山既惊且喜，待我更加亲热了，与我说起胡语来。我又笑道：“阿兄可有妻室？我也当拜见阿嫂。”
安禄山一拍大腿：“啊呀，我竟忘了！我今日出来，本是要与你阿嫂买些物事，向她谢罪的。”
我疑惑道：“谢罪？”
“军务繁忙，我前日竟将你阿嫂的生辰忘了。她气得狠了，将我赶出门外。我总要买些你们女子喜欢的物事，向她赔礼才是。”安禄山苦笑着，说到后面，脸上露出赧然之色。这份赧然在他一个身高八尺的肥壮大汉的脸上，实在不大协调。
想不到他竟然惧内，看来，诱惑安禄山的大计……任重而道远啊。我自告奋勇道：“阿兄只管带我去市集上，我来帮你挑拣。”
安禄山先是大喜，又露出难色：“我早些年在市上为互市牙郎，市集上识得我的旧人原多。若是他们见到我与你走在一处，只怕……只怕……”
“只怕他们要起了疑心，说与阿嫂？”
安禄山含羞默认。我不由得笑了起来，试着挑拨道：“我说一句不该说的话，阿兄豪杰勇武，有女子倾慕你，也是常事。阿嫂如此多心，委实不必。”说话时，我模仿着崔十五娘的神态，说得诚恳又乖巧，也不知自己这是在恶心谁。
安禄山道：“我有一妻一妾，已然足了。我若再纳，家中定然又要闹起来。”
我笑道：“阿兄既然怕市上的人见你我走在一处，那……我走在前面，阿兄走在后面。到时我挑好了物事，阿兄走过来，只作不识得我，抢先买下，也就是了。”
安禄山点头，果真跟着我去了市上。
……见到安禄山的第一面，是在帮他给妻子挑礼物，这简直称得上大唐奇遇记了。
我在市上挑拣了半日，没给安禄山节约预算，选中了一支贵重的玉簪。簪子雕琢精致细巧，钗头一只凤鸟展翅欲飞，鲜活无比，属于那种基本不会出错的礼物。安禄山依言买下，出了市集，才重又走到我身边。
我想了想，问道：“阿嫂姓什么？”安禄山短暂犹豫了一下，才道：“姓段。”
我在史书里看过，安禄山有原配康氏，又有一宠妾段氏。他起兵之后自立为大燕皇帝，将段氏封为皇后。那么，他说的这位“阿嫂”，原来只是他的宠妾。
而安禄山那一瞬间的迟疑，想来也是因为，他不好当着我一个女子的面，承认自己过分宠爱妾室。我笑道：“阿兄不妨请妙手匠人，在簪头下方刻一个‘段’字，她定然欢喜。”
安禄山喜不自胜，连连点头：“我素日在军营里，满眼皆是粗糙男子，全不知道该如何哄女郎家欢心，幸亏阿妹有以教我。”
“阿兄早年为互市牙郎，见的男女想来不少，怎地没有练成哄女郎家的本事？”我作出一副诚恳的样子，质疑道。
安禄山又笑了：“不瞒阿妹说，那时生得比现下俊俏，不须刻意，也能讨女郎家欢心。”
我强忍不适，谄媚着夸了他几句。安禄山似是被触动心弦，叹了口气：“那时……那时确有一个汉人女子钟情于我，只是胡汉迢隔，我又年轻穷困，她的父母不愿意。”
我凝眸看他侧脸，只见他神色中露出几分萧索。我有点被他的情绪传染，喟然道：“她父母以胡汉有别为由，不准你们结缡，固然是常情，但也实在令人心痛……阿兄在军中可曾遭人轻视过吗？”
我一向清楚胡人在唐朝的生活有艰难之处，很愿意和他们共情。安禄山垂首道：“阿妹既解蕃语，想必晓得，我们纵然身有长才，也时常要受汉人轻鄙。张将军为人亲切，对胡汉军士并无分别，但是军中汉胡杂处，于这些事上，有时难免起纷争。我父亲是康国人，母亲却是突厥人，我是异族通婚所生的杂胡，更易遭人轻蔑。”
我叹道：“我是汉人，于此体会不深，但我是女子，而女子历来不能为官，故而在典客署中无有进身之阶。我对阿兄的境况，也能明白一二。阿兄现在军中是何位分？”
安禄山笑道：“是平卢军兵马使。”
我其实对这段历史谙熟于心，早就知道他现在的职分，却仍是改容相敬道：“我竟然认了一位这样英武的兄长！”
“是了，我观阿妹梳的是未嫁女的发式，难道阿妹仍未出嫁？”安禄山问。
我说是。他打量了我两眼，说道：“阿妹若不嫌我冒昧，我倒可在军中为阿妹觅一壮士。”
我拍手笑道：“好极！只是要与阿兄一样雄杰人物才好。”
“我有甚好！”他大概受不了我一直吹捧他了，“我毕竟是胡人，来日进身终归有限。你若觅个汉人壮士，将来夫贵妻荣，必定不难。只是我听他们念过两句诗，说什么‘可怜闺里月，长在汉家营’，真是恰切……你到时只怕要多惦念了。”
他微带风霜之色的容颜上，倒是一派真诚。想来，现在的他还不曾想过，他有一日能兼三镇节度使，手握十几万大军，获得来自皇帝的无上荣宠。
我与他分别，回到邸店，独自对着窗户发呆。此时安禄山犹无恶迹，我杀他究竟该是不该？我并非能违拗本心行事之人，今天敷衍了他大半天，已是竭尽全力。我真的能如愿接近他、杀死他吗？
我唤店家取来纸笔，开始给安重璋写信。